Guia de Plantes Africanes FILTRE
  • Grup de dones del Marroc (M)
  • Grup de dones de Senegal i Gàmbia (SG)
  • x

Depressió

M SG

ESPIRITUAL

Posologia

La cura que s’utilitza és principalment espiritual, a partir de la lectura ...

Diabetis

SG

TETRAPLEURA

4 côté (wòlof) Chelen ...

Posologia

Infusió.

SG

COMBRET

Kinkeliba (fula) Khoubou bara ...

Posologia

Infusió.

SG

ROSA DE JAMAICA

Bissab(inter/wolof) Folere (fula)

Posologia

Infusió.

Dolors musculars i ossos

M

ILEN

Posologia

Infusió.

SG

TANBAKUMBA

Tanbakumba (wolof) Chebe cahe ...

Posologia

Es deixa macerar en aigua i després es beu.

SG

KELE

KELE (fula i wolof)

Posologia

Infusió. Es pot barrejar amb el Bissab i Baobab.

SG

KARITÉ

Karité (wòlof) Bambutulu (fula)

Posologia

Fer massatges per tot el cos o a la zona afectada, preferiblement ...

Mal de cap

M

PATATA

بطاطا Batata

Posologia

Es talla en rodanxes i es posa al cap subjectant amb una ...

M

TIJA DE BALADRE

الدفلى عصا Easa Aldaflaa

Posologia

S’escalfa i es posa al cap.

M

HENNA

Posologia

Es barreja la henna en pols amb aigua i oli d'oliva i ...

M

CARBASSA SLAWIYA + 7 TIGES DE BISNAGA

Buchnikha

Posologia

Bafs: s’escalfen i s’olora el vapor.

M

AIGUA DE FLOR DE TARONGER. Aigua d’Azahar.

ماء الزهر Ma' zahr

Posologia

Aplicar l’aigua directament a la zona afectada.

M

ESPÍGOL

الخزامى Alkhuzamaa

Posologia

Infusió.

SG

CLAVELL, CLAU D’ESPÈCIA O GIROFLE

Khorome polé (fula i ...

القرنفل Alqaranful

Posologia

Triturat sec i aplicar-ho en pols a la zona on hi ha ...

Malalties cardiovasculars > Hipertensió

M

COMÍ PELUT

كمون صوف ي Kamun sufi

Posologia

Infusió.

M

ALL + OLI

ثوم Thum + زيت الزيتون Zayt alzaytun

Posologia

Barrejar i prendre.

SG

KELE

Kele (fula i wolof)

Posologia

Macerar uns dies amb aigua a temperatura ambient.

SG

COMBRET + ROSA DE JAMAICA + LLIMONA

Kinkeliba (fula) Khoubou bara ...

Posologia

Infusió.

SG

COMBRET

Kinkeliba (fula) Khoubou bara ...

Posologia

Infusió.

Malalties cardiovasculars > Palpitacions

M

MARIALLUÏSA

ما لويزا Malwiza

Posologia

Infusió.

SG

ESPIRITUAL

Posologia

Repetir tres cops Bismillah en un got amb aigua i es recita ...

Malalties de la pell > Infecció pell/Abscessos/Furóncols

M

TOMATA

طماط م Tamatim

Posologia

Tallada a rodanxes es posa en una tela i s’aplica a la ...

M

CEBA

صلة Basla

Posologia

S’escalfa la ceba amb oli d’oliva, es posa en una tela i ...

SG

KARITÉ

Karité (wòlof) Bambutulu (fula)

Posologia

Aplicar a la zona afectada amb el dit del mig 2 cops ...

SG

OLI PALMA

Tentulu (fula) Diwtire (wòlof)

Posologia

Absorbeix el pus es posa en un cotó I es tapa amb ...

Malalties de la pell > Sequetat de Pell

M

OLI OLIVA

زيت الزيتون Zayt alzaytun

Posologia

Es posa directament a la pell.

SG

KARITÉ

Karité (wòlof) Bambutulu (fula)

Posologia

Es barreja amb la crema hidratant o s'escalfa al bany maria i ...

Malalties digestives > Cremor Estómac

M

FENIGREC

حلبة Alhulba

Posologia

Directament o barrejat amb llet.

M SG

LLET FREDA

Birodam u dam (fula) ...

حليب بارد Halib barid

Posologia

Beure.

SG

CACAUET CRU

Gerrte (fula) Guerté kharan ...

Posologia

Menjar directament.

SG

MEL

Yumri (fula) Léme (wòlof)

Posologia

Posar una mica al palmell de la mà i llepar.

Malalties digestives > Diarrea

M

HENNA NATURAL

Posologia

Infusió.

M

ANÍS

يانسون Yansun

Posologia

Infusió.

M

FULLA DE FIGA

ورقة تين Waraqat tin

Posologia

Infusió.

M

SUC LLIMONA

عصير ليمون Easir laymun

Posologia

Prendre directament.

SG

BAOBAB (interacional)

BOE (fula) BOI (wolof)

Posologia

Beure el suc.

Malalties digestives > Mal de Panxa

M

CÀRVIT

كروية Alkarawya

Posologia

Infusió.

M

HENNA

Posologia

Infusió.

M

ESPÍGOL

الخزامى Alkhuzamaa

Posologia

Infusió.

M

FONOLL

الشمرة Alshamara

Posologia

Infusió.

M

OLI D’OLIVA

زيت الزيتون Zayt alzaytun

Posologia

Escalfar una mica i posar-ho a la panxa.

M

FARIGOLA

زعيترة Zaetar

Posologia

Infusió.

M

COMÍ AMB AIGUA

كمون Kamun

Posologia

Infusió.

M

CAMAMILLA

البابونج Albabunj

Posologia

Infusió.

SG

ESPIRITUAL

Posologia

Es reciten els versicles de l’Alcorà: Fatiha i Kulhu i es fan ...

SG

AIGUA I SAL

Diam i Lamdam (fula) ...

Posologia

Aigua temperada amb una mica de sal i es beu 3 cops ...

SG

SAMBA SINYA (fula)

Séndiene

Posologia

Posar a macerar durant un dia en una ampolla i després beure.

Malalties digestives > Nàusees i Vòmits

M

SUC LLIMONA + AIGUA

عصير ليمون Easir laymun + اء Ma'

Posologia

Barrejar i prendre directament.

SG

GINGEBRE

Ginjer (inter) Yamaku Leidi ...

Posologia

Mastegar.

SG

COLA AMARGA

Petit Kola (inter) Béti ...

Posologia

Es menja el gra directament.

Malalties digestives > Restrenyiment

M

LLAVORS DE XIA

Posologia

Macerar en aigua, surt una gelatina i beure-ho tot.

M

SUC ESPINACS I BLEDES

عصير السبانخ والسل ق Easir alsabanikh walsalq

Posologia

Beure.

SG

ROSA DE JAMAICA

Bissab (inter/wolof) Folere (fula)

Posologia

Infusió o suc.

SG

DÀTILS

Tamaroye (fula) Tardarma (wòlof)

Posologia

Menjar.

SG

SÈMOLA D’ORDI

Mohamsa (wolof) Kodde (fula)

Posologia

Menjar.

Malalties ginecològiques > Dolors Menstruals

M

ORENGA

زعتر Assaâtar

Posologia

Infusió.

M

FARIGOLA

زعيترة Zaetar

Posologia

Infusió.

M

COMÍ

كمون Kamun

Posologia

Infusió.

M

SÀLVIA

لمريمية Almaryamia

Posologia

Infusió.

SG

GOWE + ARRELS DE VETIVER

Gowe (wòlof i fula) ...

Posologia

Infusió.

SG

GOWE

Gowe (wòlof i fula)

Posologia

Infusió.

Malalties ginecològiques > Embaràs > Embaràs i Post-Part

SG

GOMA ARÀBIGA

Nep-Nep (wòlof i fula)

Posologia

Òvuls vaginals: es barreja el Nep-Nep amb la mantega de karité, es ...

SG

YATUDEM

Posologia

Infusió.

SG

COMBRET

Kinkeliba (neteja) fula Khoubou ...

Posologia

Infusió.

SG

ROSA DE JAMAICA

Bissab (inter/wolof) Folere (fula)

Posologia

Infusió.

Malalties ginecològiques > Embaràs > Fertilitat

SG

ARRELS DE VETIVER

Khamare (fula) / Chep ...

Posologia

Infusió.

SG

ARRELS DE VETIVER + GOWE + ANDAKE

Khamare (fula) / Chep ...

Posologia

Infusió.

Malalties ginecològiques > Embaràs > Lactància

M

CÀRVIT

كروية Alkarawya

Posologia

Infusió.

M

LLAVORS DE CRÉIXENS

حبة الرشا د Habbat Rashad

Posologia

Infusió.

SG

GUIERA

Nger (wolof) / Eloko ...

Posologia

Infusió.

Malalties ginecològiques > Picors Vaginals

M

ESPÍGOL

خزامى Alkhuzamaa

Posologia

Rentat vaginal: Bullir bé i rentar els genitals femenins.

SG

ARRELS DE VETIVER + GOWE + ANDAKE

Khamare (fula) / Chep ...

Posologia

Rentat vaginal: Bullir bé i rentar els genitals femenins.

SG

GOMA ARÀBIGA + KARITÉ

Nep-Nep (fula i wolof) ...

Posologia

Òvuls vaginals: es barreja el Nep-Nep amb la mantega de karité, es ...

Malalties ORL oftàlmiques i respiratories > Llagues a la Boca

M

TIJA DE BALADRE

الدفلى عصا Easa Aldaflaa

Posologia

Escalfar i aplicar directament a la llaga.

SG

GOMA ARÀBIGA

Nep-Nep

Posologia

Posar directament la pols a la llaga.

Malalties ORL oftàlmiques i respiratories > Mal de Coll

M

AIGUA O SUC DE CEBA

ماء البصل Ma’Basla

Posologia

Beure.

M SG

LLIMONA + MEL

Lymun + Easal

يمون + سل

Posologia

Barrejar amb aigua.

SG

ROSA DE JAMAICA

Bissab

Posologia

Infusió.

SG

KARITÉ (wòlof)

Bambutulu (fula)

Posologia

Menjar.

Malalties ORL oftàlmiques i respiratories > Ofec

M

OLI OLIVA

زيت الزيتون Zayt alzaytun

Posologia

Escalfar una mica i aplicar-ho a la zona del nas i pit.

SG

KARITÉ

Karité (wòlof) Bambutulu (fula)

Posologia

Aplicar-ho al nas, coll i pit.

Malalties ORL oftàlmiques i respiratories > Picor als ulls

M

KOHL / KHOL

Posologia

Aplicació directa als ulls.

M

LLAVORS DE CRÉIXENS

حبة الرشا د Habbat Rashad

Posologia

Posar un gra directament a l’ull.

M

LLET MATERNA

Posologia

Directament a l’ull.

M

CAMAMILLA

لبابونج Albabunj

Posologia

Infusió.

M SG

CLAVELL, CLAU D’ESPÈCIA O GIROFLE

Khorome polé (fula i ...

Posologia

Triturat sec o com a infusió i posar-ho a l’ull.

Malalties ORL oftàlmiques i respiratories > Rajera-Picor de nas

SG

Llimona + All + Gingebre

Limonaye + Laj + ...

Posologia

Es barreja i es pren fred.

M

Poniol

Flio

فليا

Posologia

Vapor.

Malalties ORL oftàlmiques i respiratories > Taps de Cera

M

OLI OLIVA

زيت الزيتون Zayt alzaytun

Posologia

Posar a l’orella unes gotes d’oli d’oliva una mica calent.

SG

OLI DE PALMA

Tentulu (fula) Diwtire (wòlof)

Posologia

Escalfar al bany maria, introduir una gota a temperatura ambient a l’orella ...

Malalties ORL oftàlmiques i respiratories > Tos

M

GINGEBRE + LLET + MEL

زنجبيل Zanjabil + حليب Halib + سل Easal

Posologia

Barrejar i prendre.

M

LLIMONA + MEL

ليمون Lymun + عسل Easal

Posologia

Barrejar i prendre.

M

CEBA

صلة Basla

Posologia

Tallar per la meitat i posar-la a l’habitació.

M

SUC DE CEBA + MEL

عصير البصل Easir albasal + عسل Easal

Posologia

Barrejar amb aigua i prendre.

M

AIGUA o SUC DE CEBA

ماء البصل Ma’Basla

Posologia

Prendre directament.

SG

GUIERA + FULLES LLIMONER

Eloko- fula / Nger- ...

Posologia

Infusió.